Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wonden die slecht genezen
plaies qui se cicatrisent difficilement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het effect van ramucirumab bij patiënten met ernstige of niet-genezende wonden is niet beoordeeld.
l'impact du ramucirumab n'a pas été évalué chez les patients présentant des plaies sévères ou qui ne cicatrisent pas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uw zorgverlener zal u geen xgeva toedienen als u niet-genezen wonden heeft als gevolg van kaak- of mondchirurgie.
votre professionnel de santé ne devra pas vous traiter par xgeva si vous présentez des plaies non cicatrisées résultant d’une chirurgie bucco-dentaire.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uw arts dient de start van uw behandeling uit te stellen indien u niet- genezen wonden in uw mond heeft als gevolg van tandheelkundige behandelingen of een orale operatie.
votre médecin devra retarder l’initiation de votre traitement si vous présentez des plaies non cicatrisées dans la bouche, résultant de traitements dentaires ou d’une chirurgie bucco-dentaire.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imlygic kan het risico op slechte genezing verhogen bij patiënten met onderliggende risicofactoren (bv. eerdere bestraling op de injectieplaats of laesies in slecht doorbloede gebieden).
imlygic peut augmenter le risque de retard de cicatrisation chez les patients présentant des facteurs de risque sous- jacents (par exemple des antécédents de radiothérapie au site d’injection ou des lésions situées dans des régions peu vascularisées).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genezing, wond-
cicatrisation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.