Pergunte ao Google

Você procurou por: som over geheel (Holandês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Francês

Informações

Holandês

Som Over Geheel

Francês

Forfait / Prix forfaitaire

Última atualização: 2012-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Het werkingsgebied van de vereniging strekt zich over geheel België uit.

Francês

La circonscription de l'union s'étend à toute la Belgique.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Het werkingsgebied van de vereniging strekt zich over geheel België uit.

Francês

La circonscription de l'union s'étend à toute la Belgique.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Momenteel bestaan er verspreid over geheel Frankrijk meer dan 100 Cigales.

Francês

Actuellement il existe plus de 200 Cigales réparties à travers la France.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Over geheel 1978 genomen, ste gen de prijzen niet sneller dan in 1977.

Francês

Au Royaume-Uni, l'activité écono mique a été plus vive qu'en 1977, surtout durant le premier semestre.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

goevernementele organisaties die in een veelheid van sectoren over geheel het land werkzaam zijn.

Francês

Cette décision couvre un programme coordonnant vingt et une organisations non gouvernementales actives dans de multiples secteurs dans l'ensemble du pays.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Volgens gegevens van Duitsland heeft WestLB over geheel 2002 […] DEM betaald.

Francês

D'après les indications fournies par l'Allemagne, la WestLB a versé [...] DEM pour l'ensemble de l'année 2002.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Onze burgers over geheel Europa moeten weten dat de Europese Unie transparant, democratisch en open is.

Francês

Les citoyens d' Europe doivent voir que l' Union européenne est transparente, démocratique et ouverte.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Het door ons in de Economische en Monetaire Commissie opgestelde verslag over verzekeringsbemiddelaars is over geheel genomen bevredigend.

Francês

La proposition de directive que nous avons sous les yeux permet maintenant aux courtiers en assurances immatriculés de travailler dans d' autres États membres également.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Aanvankelijk werd het te verrichten aantal case study's gesteld op vijftig, verspreid over geheel Europa.

Francês

L'objectif initial a été fixé à 50 études pour toute l'Europe.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Dat zal tenminste even veel tijd vergen als de industriële revolutie heeft gevergd om zich over geheel Europa te verspreiden.

Francês

En parallèle, il convient de développer la comptabilité «verte».

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

In de komende maanden zullen alle elementen die bij de kankerbestrijding zijn betrokken over geheel Europa samengebracht en gemobiliseerd worden.

Francês

Au cours des prochains mois, l'ensemble des forces impliquées dans la lutte contre le cancer seront rassemblées et mobilisées à travers toute l'Europe.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Spanje, Oekraïne, Moldavië en Georgië hebben bijvoorbeeld een website gemaakt die wijnmusea over geheel Europa zal verbinden.

Francês

L’Espagne, l’Ukraine, la Moldavie et la Géorgie, par exemple, ont créé un site web qui unira des musées du vin de toute l’Europe.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Hier zijn het met name Franse concerns die domineren en door een expansief overname-beleid vestigingen over geheel Europa hebben.

Francês

En fonction de l'évolution décrite dans ce chapitre, nous pouvons conclure que le commerce de gros devra au cours des années 90 aller plus loin sur la voie de l'expansion et de 1·internationalisation.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Over geheel 1993 zal het BBP naar ver wachting gemiddeld ongeveer 2,5% dalen ten opzichte van het voor gaande jaar.

Francês

Le PIB en France, en Belgique et aux Pays-Bas devrait donc subir une baisse comprise entre 0,5 et 1,25% en 1993.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Alles bijeengenomen lijkt het duide lijk dat de mobiliteit over geheel Europa in de komende jaren zal toenemen, maar de mate waarin dit zal

Francês

Etat mem¬ mem¬ bablement bablement les les premiers premiers à à tirer tirer parti parti bre.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Gegevens werden verkregen bij vluchten over 40 proefgebieden te land en ter zee over geheel Europa, van Groenland tot Zuid-Spanje.

Francês

La planification des vols et les aspects techniques du projet relèvent de l'ASE, tandis que le CCR est chargé des parties expérimentales ou scientifiques du programme.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Hun Sen heeft er door een militaire actie de feitelijke controle over geheel Cambodja overgenomen en prins Ranariddh naar het buitenland doen vluchten.

Francês

En outre, je prends acte de la décision des Ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN de retarder à nouveau l'adhésion du Cambodge à leur organisation.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Over geheel Europa zijn discussies gaande over wat in toenemende mate bekend aan het worden is als het „vervoersprobleem".

Francês

Dans toute l'Europe, des débats sont organisés pour examiner ce qu'il est désormais convenu d'appeler le «problème des transports».

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Een bedrag van in totaal 18 miljoen ECU werd toegekend voor 16 programma's voor wateraanvoerinstallaties en rioleringen, verspreid over geheel Ierland.

Francês

En outre, 16 programmes d'adduction d'eau et de réseaux d'égouts répartis dans tout le pays ont bénéficié d'un concours total de 18 millions d ECU.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK