Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brussel. - bij besluit van 6 juni 2002 wordt de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de stad brussel van 18 april 2002 betreffende de bewaking gedurende 60 maanden van verschillende stadsgebouwen goedgekeurd.
bruxelles. - par arrêté du 6 juin 2002 est approuvée la délibération du collège des bourgmestre et échevins de la ville de bruxelles du 18 avril 2002 relative à la surveillance pendant 60 mois de divers bâtiments de la ville.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brussel. - bij besluit van 26 augustus 2002 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad brussel van 24 juni 2002 betreffende de buitenschilderwerken van diverse stadsgebouwen (26 percelen) goedgekeurd.
bruxelles. - par arrêté du 26 août 2002 est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de bruxelles du 24 juin 2002 relative aux travaux de peinture extérieure de divers bâtiments de la ville (26 lots).
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brussel. - bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de stad brussel van 22 juni 2000 betreffende de uitbreiding van het perceel xii (stadhuis) voor de bewaking van verschillende stadsgebouwen goedgekeurd.
bruxelles. - par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération du collège des bourgmestre et echevins de la ville de bruxelles du 22 juin 2000 relative à l'extension du lot xii (hôtel de ville) de la surveillance de divers bâtiments communaux.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: