Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
werving van mannelijke en vrouwelijke nederlandstalige techniciens
recrutement de techniciens, masculins et féminins, d'expression française
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) formation d'ingénieurs et de techniciens.
(2) formation d'ingénieurs et de techniciens.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
association internationale des techniciens, experts et chercheurs aitec
association internationale des techniciens, experts et chercheurs - aitec
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syndicat des employés, techniciens et cadres" (setca);
le "syndicat des employés, techniciens et cadres" (setca);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
werving van nederlandstalige techniciens (m/v), (rang 21)
recrutement de techniciens (rang 21) (m/f), d'expression néerlandaise
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het "syndicat des employés, techniciens et cadres" (setca);
le "syndicat des employés, techniciens et cadres" (setca);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le "syndicat des employés, techniciens et cadres" (s.e.t.ca);
le "syndicat des employés, des techniciens et des cadres" (s.e.t.ca.);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1986 waren 117 350 studenten aan staats of particuliere sections de techniciens supérieurs (sts) ingeschreven.
en 1986, 117 350 élèves étaient inscrits dans les sts publiques ou privées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vergelijkende selectie van nederlandstalige techniciens (m/v) (rang 21) voor het belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie
sélection comparative des techniciens (m/f) (rang 21), d'expression néerlandaise, pour l'institut belge des services postaux et des télécommunications
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het vast wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van nederlandstalige techniciens voor het belgisch instituut voor postdiensten en telecommunicatie (b.i.p.t.).
le secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de recrutement de techniciens, d'expression néerlandaise, pour l'institut belge des postes et télécommunications (i.b.p.t.).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'agit de "documenter les administrations, l'industrie, les techniciens et les chercheurs sur les connaissances scientifiques et les techniques industrielles".
il s'agit de "documenter les administrations, l'industrie, les techniciens et les chercheurs sur les connaissances scientifiques et les techniques industrielles".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- dépenses de personnel (chercheurs, techniciens et autres personnels d'appui employés exclusivement pour l'activité de recherche), qui sont calculées en multipliant le nombre d'heures prestées par le coût horaire complet justifié par l'entreprise et contrôlé par l'etat;
- dépenses de personnel (chercheurs, techniciens et autres personnels d'appui employés exclusivement pour l'activité de recherche), qui sont calculées en multipliant le nombre d'heures prestées par le coût horaire complet justifié par l'entreprise et contrôlé par l'etat;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: