Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
premieregeling voor touroperators
système de primes aux opérateurs touristiques
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reisbureaus en touroperators.
agences de voyage et tour-opérateurs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het oude onderscheid tussen vervoersbedrijven, touroperators en reisagenten is vaak onduidelijk.
aujourd’hui, la frontière naguère claire entre compagnies aériennes, organisateurs de voyage et agences est souvent plus floue.
b) de mogelijke reactie van de potentiële concurrenten: de andere touroperators
la troisième source est celle des transporteurs à coûts réduits (tels ryanair ou go), dont les capacités ont beaucoup augmenté ces dernières années et qui sont à même de proposer des services sur mesure.
3) beleidsmatige ondersteuning van promotieacties van touroperators ten gunste van europese bestemmingen;
3) mettre en œuvre une politique de soutien aux actions entreprises par les voyagistes en faveur des destinations intraeuropéennes,
een specifiek netwerk van belanghebbenden in het maritiem toerisme, met inbegrip van touroperators, te ontwikkelen.
développer un réseau spécifique des acteurs du tourisme maritime et notamment les organisateurs de circuits touristiques.
de overige buiten frankrijk verkochte kaartjes worden door touroperators verkocht in de eer en de rest van de wereld.
les autres billets vendus hors de france sont vendus par les voyagistes dans ΓΕΕΕ et le reste du monde.