A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de "factoranalyse" is een nuttige techniek die dient om uit een groot aantal indicatoren een betrekkelijk klein aantal hoofdcomponenten (factoren) te selecteren die grotendeels bepalend zijn voor de variatiebreedte (variantie) in de oorspronkelijke indicatoren.
l'"analyse factorielle" est une technique dont l'emploi est utile lorsqu'il s'agit de déduire d'un grand nombre d'indicateurs un nombre relativement réduit de composantes principales (facteurs) qui expliquent pour une large par1: la variation selon les régions (variance) des indicateurs de départ.