Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het certificaat van de certificaatautoriteit (ca) is niet gevonden. zeer waarschijnlijk is uw vertrouwensketen gebroken.
le certificat de l'autorité de certification (ca) ne peut être trouvé. votre chaîne de confiance est certainement brisée.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit certificaat is zelfondertekend. alhoewel de vertrouwensketen kon worden opgezet kon het certificaat van de hoofdcertificaatautoriteit (root ca) niet worden gevonden.
le certificat est signé avec lui-même. bien que la chaîne de confiance puisse être construite, le certificat racine de l'autorité de certification (ca) n'a pu être trouvé.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de certificaat kan niet worden geverifieerd, omdat het het enige certificaat in de vertrouwensketting is en niet zelfondertekend is. als u het certificaat zelfondertekent, zorg er dan voor dat u het importeert naar de lijst met vertrouwde certificaten.
le certificat ne peut être vérifié car il est le seul de la chaîne de confiance et il n'est pas signé par lui-même. si vous signez le certificat avec lui-même, pensez à l'ajouter dans la liste des certificats de confiance.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: