Você procurou por: wanneer is dit voor jullie mogelijk (Holandês - Francês)

past dit voor jullie
est-ce que cela vous convient

lukt dit voor jullie?
groetjes

wanneer is dit gereserveerd?
quand a-t-il été réservé?

dat is het dan voor jullie.
voilà!

sinds 1998 is dit voor kernenergie niet meer mogelijk.
le nucléaire ne profite plus de cet avantage depuis 1998.

het is gods voorschrift voor jullie.
prescription d'allah sur vous!

wanneer is dit besluit genomen?
quand cette décision a-t-elle été prise?

jarenlang is dit voor
cela est absolument inacceptable.

ik werk voor jullie.
je travaille pour vous.

dat is deugdzamer en reiner voor jullie.
ceci est plus décent et plus pur pour vous.

gelooft dan, het is beter voor jullie.
ayez la foi, donc, cela vous sera meilleur.

bedankt voor jullie opvolging
merci pour votre succession

daarin is [allerlei] goeds voor jullie.
il y a en eux pour vous un bien.

gelooft dus, (dat is) beter voor jullie.
ayez la foi, donc, cela vous sera meilleur.

dat is beter voor jullie als jullie gelovig zijn.
ce sera mieux pour vous si vous êtes croyants.

maar er zijn bewaarders voor jullie,
alors que veillent sur vous des gardiens,

dat is beter voor jullie, als jullie dat maar wisten.
cela est bien meilleur pour vous, si vous saviez!

bovendien is dit voor de eu geldverspilling.
cela signifierait aussi que l'ue jette l'argent par les fenêtres.

als een beslissing van allah voor jullie.
prescription d'allah sur vous!

ik ben voor jullie een duidelijke waarschuwer!"
je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».