A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waterige diarree
diarrhée aqueuse
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
diarree
diarrhée :
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 42
Qualidade:
diarree,
croup,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waterige diarree met hypokalemische alkalose
choléra endocrine
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
misselijkheid, braken, maagpijn of waterige stoelgang (diarree)
nausées, vomissements, douleurs abdominales ou selles liquides (diarrhée) ;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pijn in de onderbuik (buikpijn) en/of waterige diarree.
douleurs abdominales (maux de ventre) et/ou diarrhée aqueuse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaak hebben de dieren een overvloedige, waterige diarree en zijn ze extreem dorstig.
une diarrhée aqueuse profuse est souvent présente et les oiseaux ont extrêmement soif.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
braken of waterige ontlasting (diarree), speciaal indien vaker dan tweemaal in 24 uur.
vomissements ou selles liquides (diarrhée), en particulier s’ils sont plus fréquents que deux fois par 24 heures
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buikpijn diarree (frequente en waterige ontlasting)
douleurs à l'estomac diarrhée (évacuation de selles fréquentes, selles aqueuses)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bevolking in deze regio's wordt nu ook bedreigd door acute waterige diarree en andere ernstige ziekten.
À présent, la population de ces zones est également menacée par la diarrhée aqueuse aiguë et d'autres maladies graves.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zorg in geval van diarree dat u voldoende water drinkt.
en cas de diarrhée, assurez-vous de boire assez d’eau.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diarree (waterige, dunne of zachte ontlasting), misselijkheid
diarrhées (liquides, selles molles ou pertes de selles), nausées
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- als zich ernstige of aanhoudende diarree voordoet (frequent voorkomende waterige ontlasting)
- si vous présentez une diarrhée sévère ou persistante (nombreuses selles liquides), arrêtez votre traitement et
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ernstige, langdurige of bloedige diarree die gepaard gaat met buikpijn of koorts kan een teken zijn van een ernstige ontsteking van de dikke darm (colitis pseudomembranacea) of bloederige waterige diarree.
une diarrhée sévère, persistante ou sanglante combinée à des douleurs abdominales ou de la fièvre, qui peut constituer un signe d’ inflammation intestinale grave (colite pseudomembraneuse) ou une diarrhée sanglante profuse peut survenir rarement.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nd is een virusinfectie bij kippen die leidt tot ademnood en hoesten, zenuwsymptomen (afhangende vleugels, verdraaiing van kop en nek, in rondjes lopen en verlamming), zwelling van de weefsels rond de ogen en in de nek, groenige waterige diarree en verminderde eierproductie.
la mn est une infection virale touchant les poulets qui provoque un halètement et des expectorations, des signes nerveux (ailes pendantes, torsion de la tête et du cou, déplacements circulaires et paralysie), un gonflement des tissus autour des yeux et du cou, une diarrhée aqueuse verdâtre et une diminution de la production d’œufs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontsteking van de darmen (colitis), diarree (waterige, losse of zachte ontlasting), braken, misselijkheid, buikpijn
inflammation des intestins (colite), diarrhées (liquides, selles molles ou pertes de selles), vomissement, nausées, douleur de l’estomac
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: