Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
13) de douanezone van de haven van nieuwpoort omvat de kaaien, afdaken, loodsen, laad-, los- en opslagplaatsen, gelegen in een gebied begrensd door de westelijke oever van de havengeul, de weg genaamd havengeul tot aan het kattesas, de kaai, de langebrug, de watersportlaan, de kaai langs de jachthaven en de oostelijke oever over de havengeul, met inbegrip van de slipway en het tijdok.
12) la zone douanière de nieuport comprend les quais, les hangars, les magasins, les lieux de chargement, de déchargement et d'emmagasinage, situés sur un territoire délimité par la rive ouest du chenal, le chemin appelé havengeul jusqu'à kattesas, le kaai, le langebrug, le waersportlaan, le quai longeant le port pour yachts et la rive est du chenal, y compris le slipway et le tijdok.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: