Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
which way is up
which way is up
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which sectors of business?
quels secteurs d’entreprises?
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the word which is showed as a link
& adresse du lien & #160;: the word which is showed as a link
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
some issues which could be considered are:
voici quelques exemples de sujets à prendre en considération :
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naam:group to which the snippet belongs.
nom & #160;: group to which the snippet belongs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gepauzeerdmessage telling user which level they just completed
en pausemessage telling user which level they just completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, serious challenges remain which include:
les défis importants qui doivent encore être relevés sont notamment les suivants:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geavanceerdname of the api which is used to communicate with blog
avancéname of the api which is used to communicate with blog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in brussels, the 8 september1998, which corresponds to the......
in brussels, the 8 september1998, which corresponds to the......
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the date on which it notifies the fund of its consent, or
the date on which it notifies the fund of its consent, or
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown;
carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in which fields of external action, and on what basis?
dans quels domaines de l'action extérieure et sur quelle base?
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afbeeldingbeginning of the references section, which lists all external references
imagebeginning of the references section, which lists all external references
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers
date de l'immatriculation à laquelle se réfère le certificat spécifique du véhicule
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
? @label:chooser which level is currently being played
? @label: chooser which level is currently being played
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezig met verwerkenwill be followed by a month on which the report will be built
traitementwill be followed by a month on which the report will be built
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
furthermore, the licence lacks certain remedies which are typical for a contract.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each contracting government may at any time revoke any such special permit which it has granted.
each contracting government may at any time revoke any such special permit which it has granted.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- refund valid for ... tons (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for ... tons (quantity for which the licence is issued)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: