Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
radijs
radis
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 33
Qualidade:
radijs, rammenas
radis, radis noir
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radijs r. sativus l. var. radicula pers.
raphanus sativus l. var. radicula pers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radijs, protocol tp/64/6 van 27.03.2002
radis, protocole tp/64/6 du 27.03.2002
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
radijzen (rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke)
radis (radis noir, radis du japon, petite rave et variétés similaires)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radijs/rammenas, protocol tp/64/6 van 27.3.2002
radis, protocole tp/64/6 du 27.3.2002
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waargenomen kenmerken op de radijs-, ramenasrassen (raphanus sativus l.)
caractères observés sur les variétés de radis (raphanus sativus l.)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, tijgernoot (cyperus esculentus)
radis noir, radis du japon, petite rave et variétés similaires, noix tigrées (cyperus esculentus)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binnen en buiten gamut hetzelfde als absoluut colorimetrisch. witpunt is verplaatst om neutrale grijswaarden te verkrijgen.
dans et en dehors de la gamme & #160;; pareil que colorimétrique absolu. un point blanc est changé comme résultat en gris neutre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
07 01 f peulvruchten g ex iv radijs (raphanus sativus) genoemd "mooli"
07.01 f légumes à cosse g ex iv radis (raphanus sativus) dits "mooli" s piments ou poivrons doux t autres légumes 08 .02 d pamplemousses et pomelos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het gaat om olieachtige zaden en groenten zoals kool, koolzaad, mosterdplant, tuinkers, raket, radijs en raap.
il s'agit d'oléagineux et de légumes tels que le chou, le colza, la moutarde, le cresson, la roquette, les radis, les navets.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld
carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l état frais ou réfrigéré
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
g. wonelen, rapen, kroten, schorseneren, knolsclderij, radijs en andere dergelijke eetbare wonelen en knollen:
g. carottes, navets, betteraves a salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. vxoricler., rapen, kroten, schorseneren, knolscldcrij, radijs en andere dergelijke eetbare wortelen en knollen: ex ii
g. carottes, navets, betteraves a salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires : e\ ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. wonden, rapen, kroten, schorseneren, knolsdderij, radijs en andere dergelijke eetbare wortelen en knollen: ex ii.
g. carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires: ex ii. carones et navets:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs :n dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld:
carottes, navcu, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, i l'état frais ou réfrigéré:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. m'ortelen. rapen, kroten, schorseneren, knolseldcrij, radijs en andere dergelijke eetbare wortelen en knollen: ex ii.
c. carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires: ex 11.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolsddcnj, radijs en andere dergelijke eetbare wortelen en knollen: ex iv. andere:
legumes et plantes potagères, à l'état frais ou réfrigéré :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.140 -radijs ex07069090 -96,85 -55,53 -2831,12 -722,29 -1515,37 -24321,94 -
1.140 -radis ex07069090 -96,85 -55,53 -2831,12 -722,29 -1515,37 -24321,94 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: