Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
op financieel vlak
domaine financier
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op financieel vlak :
au niveau financier :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
op administratief en financieel vlak :
au niveau administratif et financier :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daar valt ook ervaring zowel op financieel vlak als op het vlak van personeelszaken onder.
theato (ppe). - (de) je voudrais simplement clarifier quelque chose à l'intention de m. colom et lui dire que sur ma liste des orateurs, il était clairement indiqué que m. elles disposait de cinq minutes en tant que rapporteur plus deux minutes en tant qu'intervenant au nom de son groupe.
de « spge » heeft bovendien de verplichting resultaten voor te leggen, zowel op financieel als op ecologisch vlak.
la spge sera de surcroît tenue à des obligations de résultats, tant financiers qu'environnementaux.
maar we moeten wel weten dat de voor hen beschikbare middelen zeer beperkt zijn, zowel op menselijk als of financieel vlak.
mais il faut que nous sachions que les ressources qui leur sont attribuées sont très limitées, aussi bien sur le plan humain que financier.
ze moeten zowel op technisch als op financieel gebied coherent en haalbaar zijn en bovendien kosteneffectief zijn;
ils doivent également être cohérents et réalisables sur le plan technique et financier et offrir un bon rapport coût-efficacité .
eerst moet echter nauwkeurig worden nagegaan welke gevolgen dit zou hebben voor het agentschap, zowel op institutioneel als op financieel vlak"
il conviendra cependant au préalable d'identifier avec précision les conséquences que cela pourrait entraîner pour l'agence, tant au plan institutionnel qu'au plan financier"
het voorstel voert eveneens een solidariteitsmechanisme in, zowel op financieel vlak als op het ge bied van de daadwerkelijke opvang van de be trokken personen.
espace de liberté, de sécurité et de justice plan financier que sur celui de l'accueil effectif des personnes concernées.