A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de europese eenmaking moet gebeuren met de wil van de europese bevolking en mag zich nooit van deze wil ontvreemden.
Η ευρωπαϊκή οικοδόμηση πρέπει να γίνει με τη βούληση των λαών που την αποτελούν και να μην απομακρύνεται από αυτή τη βούληση.
artikel 15deze richtlijn doet geen afbreuk aan de burgerlijke of strafrechtelijke vorderingen die de verzoekende lid-staat en/of de eigenaar van wie het cultuurgoed werd ontvreemd, op grond van het nationale recht van de lid-staten kunnen instellen.
2. Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόσουν το σύστημα που προβλέπει η παρούσα οδηγία και στις αιτήσεις επιστροφής πολιτιστικών αγαθών που απομακρύνθηκαν παράνομα από το έδαφος άλλων κρατών μελών πριν από την 1η Ιανουαρίου 1993.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: