Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c-celhyperplasie
c-sejt hyperplasia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
schildklier c-celhyperplasie
pajzsmirigy c-sejt hyperplasia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neuro-endocriene celhyperplasie op zuigelingenleeftijd
neuroendokrin sejtek csecsemőkori hyperplasiája
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bij carcinogeniteitsstudies in muizen ontwikkelde zich dosisgerelateerde gastrische ecl- celhyperplasie evenals levertumoren en adenoma van de testis.
az egérben végzett karcinogenitási vizsgálatokban, dózisarányos módon gyomor ecl hyperplasia, májtumorok és a herecsatorna adenoma fejlődött ki.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bij twee onderzoeken naar carcinogeniteit in ratten produceerde lansoprazol dosisgerelateerde gastrische ecl-celhyperplasie en ecl-celcarcinoïden geassocieerd met hypergastrinemie als gevolg van zuursecretie.
két, patkányban végzett karcinogenitási vizsgálatban a lansoprazol dózisarányos módon, a savszekréció gátlásnak köszönhető hypergastrinaemiával összefüggő, ecl (enterochromaffin- like) sejt hyperplasiát és ecl- sejt carcinoid kifejlődését okozta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toediening van miglustaat aan mannelijke en vrouwelijke sprague-dawley-ratten via orale sondevoeding gedurende 2 jaar bij dosisniveaus van 30, 60 en 180 mg/kg/dag leidde bij mannelijke ratten op alle dosisniveaus tot een toegenomen incidentie van testiculaire interstitiële (leydig-) celhyperplasie en adenomen.
hím és nőstény sprague– dawley- patkányokat 2 éven keresztül orális szondatáplálással 30, 60 vagy 180 mg/ kg/ nap dózisban adott miglusztáttal kezeltek; a kezelés eredményeképp a hím patkányoknál valamennyi dózis esetében megnőtt a testicularis interstitialis sejtek (leydig- sejtek) hiperpláziájának és adenómájának előfordulási gyakorisága.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: