Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
werk volgens de specifieke procedures voor het verwerken en verwijderen van geneesmiddelproducten tegen kanker..
a daganatellenes gyógyszerek helyes kezelésére és megsemmisítésére vonatkozó szabályokat kell betartani.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden afgevoerd volgens de lokale voorschriften voor cytotoxische geneesmiddelproducten.
bármilyen fel nem használt készítmény, illetve hulladékanyag megsemmisítését a citotoxikus készítmények megsemmisítésére vonatkozó helyi előírások szerint kell végrehajtani.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
5 ovitrelle wordt gebruikt om de laatste fase van de follikelrijping en vroege luteïnisatie te bewerkstelligen na het gebruik van geneesmiddelproducten voor de stimulatie van de follikelgroei.
az ovitrelle- t a tüszőnövekedés stimulálására adott gyógyszerek alkalmazását követően a végső tüszőérés és a korai luteinizáció kiváltására használják.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
zoals beschreven in de chmp richtlijn voor risicobeheersingssystemen voor geneesmiddelproducten voor humaan gebruik, dienen de updates van het risk management plan tegelijkertijd worden ingediend met de volgende periodic safety update report (psur).
a chmp humán felhasználású gyógyszerkészítményeire vonatkozó kockázatkezelési rendszerei irányelvei szerint a kockázatkezelési tervet (rmp- t) a psur- rel (gyógyszerbiztonsági jelentéssel) egyidőben kell benyújtani.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
onderschept verkeerd geneesmiddelproduct geselecteerd
Észrevett helytelen gyógyszerválasztás
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.