Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoe ouder ge zijt, hoe moeilijker het is een taal te leren.
ככל שאתה מבוגר יותר, קשה יותר יהיה לך ללמוד שפה.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".
המשטרה מואילה בטובה להבין שמישהו גנב את כרטיס האשראי שלי והוציא לי המון כסף מהחשבון. הרבה יותר קשה לשכנע אותם ש"מישהו גנב את חרב הקסמים שלי".
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível