Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enkele mensen hebben zeldzame dieren als huisdier.
אנשים מסויימים מחזיקים חיות נדירות כחיות מחמד.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde is in staat om te communiceren via een protocol in een protocol. het opgegeven protocol is alleen bedoeld voor gebruik in zulke situaties, maar dit is niet een van die situaties. dit is een zeldzame gebeurtenis, en wordt waarschijnlijk veroorzaakt door een programmafout.
באפשרות kde לתקשר באמצעות פרוטוקול בתוך פרוטוקול. הפרוטוקול המצויין מיועד לשימוש במצבים כאלה בלבד, אולם המצב הנוכחי אינו אחד מהמצבים האלה. זהו אירוע נדיר, וסביר להניח שהוא מעיד על שגיאת תכנות.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde is in staat om te communiceren via een protocol in een protocol. dit verzoek specificeert een protocol dat op die manier moet worden gebruikt, maar dit protocol is niet geschikt voor zo'n actie. dit is een zeldzame gebeurtenis, en duidt waarschijnlijk op een programmafout.
באפשרות kde לתקשר באמצעות פרוטוקול בתוך פרוטוקול. בקשה זו ציינה פרוטוקול שיש להשתמש בו בצורה כזו, אולם פרוטוקול זה אינו מסוגל לבצע זאת. זהו אירוע נדיר, וסביר להניח שהוא מעיד של שגיאת תכנות.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: