Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
21 à 150 stuks
21 to 150 units
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
≤ 30 w
≤ 30 w
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23′ n, 8°30′ w
56°23′ n, 8°30′ w
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tussen 2001 en 2009 zijn er 150 stuks opgeleverd aan de turkse landmacht.
production rate of the t-155 is 24 units per year.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een nominaal vermogen van niet meer dan 30 w,
a rated power of not more than 30 w
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een gemiddeld uitgangsvermogen van meer dan 30 w;
an average output power greater than 30 w;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
voor algemene verlichtingsdoeleinden < 30 w: 5 mg
for general lighting purposes < 30 w: 5 mg
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het gaat om underground kwaliteit. het wordt uitgebracht in een beperkte oplage van 150 stuks.
this video is underground quality with very minimum video-editing and it will be a limited release of 150 copies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een „gemiddeld uitgangsvermogen” van meer dan 30 w;
"average output power" exceeding 30 w;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sommige mensen zeggen dat er 50 stuks in omloop zijn, maar de meest accurate schatting is 150 stuks.
some say that 50 copies exist, but the most accurate estimate is 150 copies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een gemiddeld uitgangsvermogen groter dan 10 w, doch niet groter dan 30 w;
an average output power greater than 10 w but not exceeding 30 w;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 30 w en < 50 w: 5 mg
for general lighting purposes ≥ 30 w and < 50 w: 5 mg
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
een golflengte aan de uitgang van 150 nm of langer doch niet langer dan 520 nm, en een uitgangsvermogen van meer dan 30 w;
output wavelength of 150 nm or more but not exceeding 520 nm and output power exceeding 30 w;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voor algemene verlichtingsdoeleinden ≥ 30 w en < 50 w: 5 mg
for general lighting purposes ≥ 30 w and < 50 w: 5 mg
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
een uitgangsenergie per impuls van meer dan 1,5 j en een gepulseerd "piekvermogen" van meer dan 30 w, of
an output energy exceeding 1,5 j per pulse and a pulsed "peak power" exceeding 30 w; or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fagg vroeg de mijnwerkers hem te informeren over al hun ontdekkingen en wist zo meer dan 150 stukken te verkrijgen.
the colonel, at a later date, had these artifacts placed in a museum in jos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een uitgangsenergie per impuls van meer dan 1,5 j en een „piekvermogen” van meer dan 30 w; of
output energy exceeding 1,5 j per pulse and "peak power" exceeding 30 w; or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voor elk van de in de bijlagen bedoelde categorieën produkten mag de totale in arh-certificaten door een zelfde aanvrager en in dezelfde week aangevraagde hoeveelheid niet groter zijn dan 150 stuks voor levende dieren of 50 ton voor vers, gekoeld of bevroren vlees, uitgedrukt in ton equivalent geslacht gewicht.
the sum of the quantities stated in the stm licences applied for by a given trader in any one week shall, for each of the groups of products specified in the annexes, not exceed 150 head for live animals or 50 tonnes for fresh, chilled or frozen meat expressed in tonnes equivalent carcase weight.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een golflengte aan de uitgang van 540 nm of langer doch niet langer dan 800 nm, en met een uitgangsvermogen van meer dan 30 w;
an output wavelength exceeding 540 nm but not exceeding 800 nm and having an output power exceeding 30 w;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze lichtintensiteit kan verkregen worden met behulp van vier tot zeven 30 w tl-lampen van het universele witte type (kleurtemperatuur ongeveer 4 000 k) op 0,35 m afstand van de algencultuur.
the light intensity could be obtained using four to seven 30 w fluorescent lamps of the universal white type (colour temperature of approximately 4 300 k), at a distance of 0,35 m from the algal culture.