Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aankleurende laesies
lesions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aankleurende laesies tussen 8 en 24
enhancing lesions between 8 and 24
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemiddeld aantal gadolinium aankleurende laesies
mean number of gd-enhancing lesions
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patiënten met gadolinium-aankleurende laesies in jaar 2
patients with gadolinium enhancing lesions through year 2
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gadolinium-aankleurende laesies op baseline: geen gegevens.
1.4. gadolinium-enhancing lesions at baseline: no data.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage met ≥ 1 gd- aankleurende laesie (gemiddeld)
percent with ≥ 1 gd enhancing lesion (mean)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mediaan (gemiddeld) aantal gadolinium- aankleurende laesies bij 12 maanden
median (mean) number of gd-enhancing lesions at 12 months
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patiënten met 2 of meer recidieven in 1 jaar, en met 1 of meer gd-aankleurende laesies op een hersen- mri, of
patients with 2 or more relapses in 1 year, and with 1 or more gd-enhancing lesions on brain mri, or
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanwege de onderzoeksopzet werd een hoge ziekteactiviteit gedefinieerd als 2 of meer recidieven per jaar en één of meer gd-aankleurende laesies zichtbaar op een hersen-mri.
due to the design of the study, high disease activity was defined as 2 or more relapses in one year, and with one or more gd-enhancing lesion on brain mri.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patiënten moeten in het voorgaande jaar tijdens behandeling minimaal 1 schub hebben doorgemaakt en op een craniale mri moeten minimaal 9 t2-hyperintense laesies of minimaal 1 gadolinium aankleurende laesie aantoonbaar zijn.
patients should have had at least 1 relapse in the previous year while on therapy, and have at least 9 t2-hyperintense lesions in cranial mri or at least 1 gadolinium-enhancing lesion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jaarlijks werden mri-evaluaties voor t1-gewogen gadolinium (gd) aankleurende laesies en t2-hyperintense laesies verricht.
mri evaluations for t1-weighted gadolinium (gd)-enhancing lesions and t2-hyperintense lesions were performed annually.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
# in mri-analyse is voor elk eindpunt de evalueerbare dataset gebruikt; t1-gd- aankleurende: mri- intensieve populatie
#mri analyses used evaluable dataset for each endpoint; t1 gd-enhancing: mri intensive population
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: