Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kosten begeleidings- en adviseringsdiensten
cost of guidance and counselling services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technische en adviseringsdiensten voor landbouwers
technical and advisory service to the farmers
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modernisering van de arbeidsbemiddelings- en adviseringsdiensten;
the modernisation of job-finding and careers advisory services,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de landbouwers dient steun te worden toegekend om de kosten van dergelijke adviseringsdiensten te dekken.
support should be provided to farmers towards the costs of such advisory services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het integratieproces zal baat hebben bij het gebruik van adviseringsdiensten en ondersteuning om bedrijven te helpen aan de communautaire normen te voldoen.
the use of advisory services and support to meet community standards will contribute to this integration process.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
steun ter financiering van de kosten van deelneming aan handelsbeurzen of van studies of adviseringsdiensten die noodzakelijk zijn om een nieuw of een bestaand product op een nieuwe markt uit te brengen, dient in de regel geen exportsteun te zijn.
aid towards the cost of participating in trade fairs, or of studies or consultancy services needed for the launch of a new or existing product on a new market should not normally constitute export aid.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equal vergroot de arbeidsmogelijkheden voor personen met een handicap door het gecombineerd verstrekken van verscheidene opleidings- en adviseringsdiensten aan werkgevers om hen in staat te stellen een persoon met een handicap in dienst te nemen zonder extra moeilijkheden of administratieve problemen.
equal is enhancing employment opportunities for people with disabilities by a combined delivery of several training and consultancy services targeted at employers and designed to enable these to hire a person with a disability without any attendant concerns or administrative inconveniences.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een gemakkelijkere toegang van werkgevers en werknemers tot voorlichtings-, begeleidings- en adviseringsdiensten kan de arbeidsmobiliteit en de bij- en nascholing van de beroepsbevolking eveneens ten goede komen.
occupational mobility and workforce upskilling can also be enhanced by better access for workers and employers to information, guidance and counselling services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het totale steunbedrag voor het eerste gebruik van adviseringsdiensten als bedoeld in lid 1, bedraagt maximaal 80 % van de subsidiabele kosten, waarbij het in de bijlage vastgestelde maximumbedrag niet mag worden overschreden."
the total amount of support for the first use of advisory services as referred to in paragraph 1, shall be limited to a maximum of 80% of the eligible cost, without exceeding the maximum eligible amount as set out in the annex.”
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per adviseringsdienst
per advisory service
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: