Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stroming van het afdichtingssysteem boven de turbine
seal system flow above turbine
Última atualização: 2015-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadat de behuizing is gesloten, worden de vaten aangekoppeld via een dubbel afdichtingssysteem.
after the exterior housing has been closed, the containers are connected via a system using double seals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in aanvulling op de hierboven beschreven geologische barrière moet er een percolaatopvang- en afdichtingssysteem worden toegevoegd met inachtneming van de volgende beginselen, zodat de ophoping van percolaat onderaan de stortplaats zoveel mogelijk wordt beperkt:
in addition to the geological barrier described above a leachate collection and sealing system must be added in accordance with the following principles so as to ensure that leachate accumulation at the base of the landfill is kept to a minimum:
interoperabele treinstellen dienen zodanig te worden ontworpen dat de in de tsi "infrastructuur" omschreven maximale drukvariatie (10 kpa) in geen geval wordt overschreden, ook niet bij uitvallen van het afdichtingssysteem in treinstellen die daarmee zijn uitgerust.
the design of the interoperable trainsets shall be such that the maximum pressure variation defined in the infrastructure tsi (10 kpa) is never exceeded, even in the event that the pressure sealing of vehicles (when so equipped) fails.