A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wij altijd houden van ons werk onder een architekt standpunt te produceren. wij focuseren op de architectonische kwaliteiten van het projekt.
we always like to doarchitect's work, and to put the focus on the architectural qualities of the project.
de golf, getekend op een eigendom van 70 ha door de amerikaanse architekt ronald fream, maakt deel uit van een tweede generatie golfbanen aan de baskische kust die hiermee de legitimiteit van deze uitzonderlijke golfbestemming bevestigt.
the course, laid out over 70 hectares was designed by the american architect ronald fream and is part of the second generation of golf courses on the basque coast, thereby reinforcing its position as an exceptional golfing destination.
het ontwerpvoorstel van de derde-prijswinnaars, 54f architekten+ingenieure/t. r. hamzah & yeang, was een “groep” losstaande wolkenkrabbers die goed integreerde in de skyline en die uitdrukking gaf aan de waarden van de ecb in een combinatie van lichtheid, transparantie en elegantie.
the design proposal of the third prize-winner, 54f architekten+ingenieure/t. r. hamzah & yeang, was a discrete “cluster” of skyscrapers which integrated well into the skyline, reflecting the ecb’s values in a combination of lightness, transparency and elegance.