Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* in quentin tarantino's film "inglourious basterds" uit 2009 is het karakter dieter hellstrom een sturmbannführer.
in quentin tarantino's 2009 film "inglourious basterds", the character dieter hellstrom carries the rank of ss-"sturmbannführer".
christoph waltz verwierf internationale faam met zijn prestaties in inglourious basterds, het verdienen van de beste acteur award in cannes in 2009, en de academy award voor beste mannelijke bijrol in 2010.
christoph waltz rose to international fame with his performance in "inglourious basterds", earning the best actor award at cannes in 2009, and the academy award for best supporting actor in 2010 and finally two oscars.