Pergunte ao Google

Você procurou por: bedrijfsrevisor (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

bedrijfsrevisor

Inglês

company auditor

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de rekeningen worden gecontroleerd of doorgelicht door een erkend registeraccountant (bedrijfsrevisor);

Inglês

a requirement for the accounts to be officially inspected and audited;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Civiele procedures lopen nog altijd tegen verscheidene gedaagden, inclusief tegen de bedrijfsrevisor KPMG.

Inglês

Civil proceedings are still ongoing against various defendants, including the auditor KPMG.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

tijdelijke, bijkomende capaciteit bezorgen zodat de accountant, bedrijfsrevisor of advocaat kan focussen op de eigen doelstellingen en specialisaties.

Inglês

Providing temporary, additional capacity, so that the accountant, corporate auditor or attorney can focus on his/her own objectives and specialisations.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Wat meer bepaald de inbreng van Cockerill Sambre betreft, is volgens artikel 444 van het Belgische Wetboek van Vennootschappen de aanstelling van een bedrijfsrevisor vereist.

Inglês

As regards more particularly the contribution of Cockerill Sambre, Article 444 of the Belgian Commercial Code requires the appointment of an auditor.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

De procedure, die in Portugal gestart werd , is gericht tegen de bestuursleden, de bedrijfsrevisor en de bank (“lead manager”) die tussenkwam bij de kapitaalsverhoging.

Inglês

The lawsuit has been filed against the directors of the bank, its auditor, the lead manager for the rights offering and the company.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Het Instituut van de Bedrijfsrevisoren, beroepsorganisatie en Koninklijk Instituut, waakt over de opleiding en voorziet in een bestendig korps van deskundigen die bekwaam zijn om de functie van bedrijfsrevisor te vervullen met alle waarborgen van bevoegdheid, onafhankelijkheid en beroepseer.

Inglês

The Institute of Registered Auditors, professional organization and Royal Institute, oversees the training and provides a stable corps of experts who are able to perform the function of registered auditor with all the guarantees of competence, independence and professional ethics.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de onafhankelijkheid van de erkende commissarissen en, in voorkomend geval, van de bedrijfsrevisor die instaat voor de controle van de geconsolideerde jaarrekening, waarbij namelijk wordt gelet op de verlening van bijkomende diensten aan de gecontroleerde entiteit.

Inglês

The Audit Committee should assist the Board of Directors in providing reasonable assurance on the quality of the internal control system and the reliability of the information provided to the shareholders and the financial markets.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de beoordeling en de monitoring van de onafhankelijkheid van de erkende commissarissen en, in voorkomend geval, van de bedrijfsrevisor die instaat voor de controle van de geconsolideerde jaarrekening, waarbij met name wordt gelet op de verlening van bijkomende diensten aan de gecontroleerde entiteit.

Inglês

evaluate and monitor the independence of the statutory auditoror audit firm, and eventually the independence of the auditor responsible for the audit of the consolidated annual accounts, and in particular the provision of additional services to the audited entity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

c) een kopie van een verklaring van een beëdigde onafhankelijke accountant of bedrijfsrevisor waarin de realisering van invoer voor de in artikel 7, onder b), vermelde waarde wordt bevestigd, of een kopie van de desbetreffende, door de douaneautoriteiten geviseerde douaneaangiften.

Inglês

(c) a copy of an attestation from an independent, professionally registered chartered accountant certifying imports to the value required in point (b) of Article 7, or a copy of the corresponding customs declarations stamped by the customs authorities.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

"De lidstaten kunnen besluiten om, op verzoek van een telersvereniging, het bewijs betreffende de opening van een bankrekening te vervangen door de verbintenis van die vereniging om een financiële boekhouding te voeren waarin de rekeningen voor elke actie zijn opgenomen en waarmee alle uitgaven of inkomsten in verband met het actiefonds kunnen worden opgespoord, en om die boekhouding jaarlijks door geregistreerde bedrijfsrevisoren, respectievelijk registeraccountants, te laten controleren en certificeren.".

Inglês

'At the request of a producer organisation, the Member States may decide to replace the evidence of the opening of a bank account by instead requiring the organisation to keep financial accounts comprising accounts for each operation in which each item of expenditure and revenue relating to the operational fund can be indentified and to have the accounts checked and certified annually by auditors.`

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Overwegende dat in artikel 4, lid 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 411/97 is bepaald dat een bankrekening moet worden geopend die uitsluitend bestemd is voor alle financiële verrichtingen in verband met het beheer van het actiefonds; dat een afzonderlijke en gedetailleerde boekhouding die jaarlijks door geregistreerde bedrijfsrevisoren, respectievelijk registeraccountants, wordt geverifieerd en gecertificeerd, dezelfde waarborgen kan bieden als een afzonderlijke bankrekening; dat het bijgevolg wenselijk is de lidstaten de mogelijkheid te bieden om op verzoek van een telersvereniging dit tweede systeem toe te passen;

Inglês

Whereas Article 4(3)(b) of Regulation (EC) No 411/97 requires a bank account to be opened and used solely for transactions connected with the management of the operational fund; whereas detailed accounts that are annually verified and certified by auditors can offer the same guarantees as a separate bank account; whereas it is therefore appropriate to offer the Member States the option of applying this alternative system, at the request of a producer organisation;

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Daartoe kunnen zij met name rekening houden met de door accountants of bedrijfsrevisoren opgestelde expertiserapporten en verslagen.

Inglês

To that end they may in particular take account of expert opinions and reports drawn up by internal and independent auditors.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Al meer dan 35 jaar. Een toonaangevende bron van informatie. Gerespecteerd door de fiscus. En een betrouwbaar werkinstrument voor grote belastingbetalers en hun adviseurs(boekhouders, fiscalisten, accountants, belastingconsulenten, bedrijfsrevisoren, bedrijfsjuristen), en al wie beroepsmatig met belastingen bezig is.

Inglês

For more than 35 years it has been a tone-setting source of information, respected also by the tax authorities, and a reliable working tool for major taxpayers and the accountants, tax consultants, auditors and company lawyers who advise them and anyone with a professional interest in taxation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Bedrijfsrevisor en vennoot Philip Callens is verheugd met de integratie: “Niet alleen kunnen we meer diepgang bieden in onze dienstverlening aan ons bestaand clienteel, maar IT-audit en -advies bieden ook de mogelijkheid om ons klantenbestand verder uit te breiden en om onze bestaande business activiteiten verder te versterken.

Inglês

Philip Callens, partner and auditor, welcomes this integration: " We are not only enhancing our services, but the audit and IT consultancy also allow us to expand our existing customer base and strengthen our business.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Daarna volgt een gedetailleerd boekhoudkundig verslag van de jaarrekening en de balans, en het verslag van de bedrijfsrevisoren.

Inglês

Then follows a detailed examination of the annual accounts and the balance sheet, together with the report of the financial auditors.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

De bedrijfsrevisor BDO Atrio Bedrijfsrevisoren Burg. Ven. CVBA, heeft bevestigd dat zijn controlewerkzaamheden, die bijna volledig voltooid zijn, geen betekenisvolle correctie aan het licht hebben gebracht die in de boekhoudkundige informatie, opgenomen in het persbericht, zou moeten doorgevoerd worden.

Inglês

The statutory auditors BDO Atrio Bedrijfsrevisoren BCV, have confirmed that their audit procedures, which have been substantially completed, have not revealed any material adjustments which would have to be made to the accounting information included in this press release.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

De commissaris BDO Atrio Bedrijfsrevisoren Burg. Ven. CVBA, heeft bevestigd dat zijn controlewerkzaamheden, die bijna volledig voltooid zijn, geen betekenisvolle correctie aan het licht hebben gebracht die in de boekhoudkundige informatie, opgenomen in het persbericht, zou moeten doorgevoerd worden.

Inglês

The statutory auditors BDO Atrio Bedrijfsrevisoren BCV, have confirmed that their audit procedures, which have been substantially completed, have not revealed any material adjustments which would have to be made to the accounting information included in this press release.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

De commissaris BDO Bedrijfsrevisoren Burg. Ven. CVBA, heeft bevestigd dat zijn audit werkzaamheden, die bijna volledig voltooid zijn, geen betekenisvolle correcties aan het licht hebben gebracht die in de boekhoudkundige informatie, opgenomen in dit persbericht, zouden moeten doorgevoerd worden.

Inglês

The statutory auditor BDO Bedrijfsrevisoren Burg. Ven. CVBA, has confirmed that his audit procedures, which have been substantially completed, have not revealed material adjustments which would have to be made to the accounting information included in this press release.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

De commissaris BDO Bedrijfsrevisoren Burg. Ven. CVBA, heeft bevestigd dat zijn controlewerkzaamheden, die bijna volledig voltooid zijn, geen betekenisvolle correctie aan het licht hebben gebracht die in de boekhoudkundige informatie, opgenomen in het persbericht, zou moeten doorgevoerd worden.

Inglês

The statutory auditors BDO Bedrijfsrevisoren BCV, have confirmed that their audit procedures, which have been substantially completed, have not revealed material adjustments which would have to be made to the accounting information included in this press release.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK