Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oplossing is iets dat veel beperkter is.
resolution is something that is far more limited.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vruchtwisseling dreigt beperkter te worden
there is a risk of reduced crop rotation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onze interpretatie is beperkter dan die van u.
we are more restrictive than you tend to be.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daarom is de graanoogst beperkter van omvang.
this also explains the smaller harvests.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bevoegdheden van de duitstalige gemeenschap zijn beperkter.
the competences of the german-language community are more limited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15a auteurswet) is veel beperkter dan het amerikaanse fair use.
thus, fair use does not guarantee that a lawsuit will be prevented.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere middelen zouden veel beperkter gebruikt moeten worden.
others should be used far less widely.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sommige andere apparaten kunnen zelfs nog beperkter zijn.)
other devices (especially portable devices) are even more limited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er worden minder graangewassen geoogst en de keuze is beperkter.
cereal harvests are similarly low and lacking in variety.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de functionaliteiten zijn veel beperkter dan die van de portal advertentiesbuitenland.com.
their functionalities are much more limited than those of advertentiesbuitenland.com.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echter, de omvang van de daadwerkelijk uitgevoerde werkzaamheden was veel beperkter.
however, the scope of the work actually done was much more limited.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in twee landen (belgië en luxemburg) is de keuze iets beperkter.
the choice in two (belgium and luxembourg) is slightly more restricted.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze snelle groei van het marktaandeel vond plaats niettegenstaande de beperktere groei van het verbruik.
this rapid increase in market share took place against a background of slower growth in consumption.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: