Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bijzondere verrichtingen in verband met de verkeersveiligheid
special manoeuvres to be tested with a bearing on road safety
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
door de commissie rechtstreeks beheerde bijzondere verrichtingen
special operations which the commission manages directly
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
categorie be: bijzondere verrichtingen in verband met de verkeersveiligheid
category be: special manoeuvres to be tested with a bearing on road safety
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
categorieën b en b1: bijzondere verrichtingen in verband met de verkeersveiligheid
categories b and b1: special manoeuvres to be tested with a bearing on road safety
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
categorie b+e: bijzondere verrichtingen in verband met de verkeersveiligheid
category b+e: special manoeuvres to be tested with a bearing on road safety
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het examenonderdeel voor de beoordeling van de bijzondere verrichtingen kan op een speciaal terrein plaatsvinden.
the part of the test to assess the special manoeuvres may be conducted on a special testing ground.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aan de bepalingen inzake de bijzondere verrichtingen in de punten 6.2.3 tot en met 6.2.5 moet uiterlijk vijf jaar na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn uitvoering zijn gegeven.
the special manoeuvres mentioned under points 6.2.3 to 6.2.5 have to be implemented at the latest five years after entry into force of this directive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorrang verlenen: voorrang op kruispunten en overwegen; voorrang verlenen op andere punten (bijvoorbeeld bij het veranderen van richting of rijstrook en bij bijzondere verrichtingen);
priority/giving way: priority at crossroads, intersections and junctions; giving way at other occasions (e.g. changing direction, changing lanes, special manoeuvres);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- de corniche werd gebruikt om nieuwe technologieën te beproeven en liep met technische wijzigingen vaak vooruit op de wijzigingen op de bentley t.
- the corniche was used to try new technologies and often anticipated on the modifications of the bentley t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de corniche werd gebruikt om nieuwe technologieën te beproeven en liep met technische wijzigingen vaak vooruit op de wijzigingen op de silver shadow.
- the corniche was used to try new technologies and often anticipated on the modifications of the silver shadow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de bepalingen inzake de bijzondere verrichtingen in de punten 6.2.3 tot en met 6.2.5 moet uiterlijk vijf jaar na de datum van inwerkingtreding van richtlijn 2000/56/eg uitvoering zijn gegeven.
the special manoeuvres mentioned under points 6.2.3 to 6.2.5 have to be implemented at the latest five years after entry into force of directive 2000/56/ec.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anderzijds zijn er helaas ook telers en telersverenigingen die onder extreem zware omstandigheden, bijvoorbeeld in achterstandsgebieden, hun werkzaamheden moeten verrichten, vaak ook in afgelegen berggebieden zonder irrigatiefaciliteiten.
on the other hand, unfortunately, there are also producers and producer organisations that have to operate in extremely difficult conditions - in disadvantaged areas, for instance, many of which are in remote mountainous regions - with no irrigation facilities.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: