A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om sce's op te sporen moet een middel beschikbaar zijn om zusterchromatiden verschillend te merken. dat kan gebeuren door gedurende twee celcycli broomdeoxyuridine (brdu) in her chromosomaal dna in te brengen.
detection of sces requires some means of differentially labelling sister chromatids and this can be achieved by incorporation of bromodeoxyuridine (brdu) into chromosomal dna for two cell cycles.
methoden die gebruikt zijn om ervoor te zorgen dat gedeelde cellen worden gescoord zijn onder meer het inbrengen en vervolgens opsporen van broomdeoxyuridine (brdu) om cellen met replicaat te identificeren (57), de vorming van klonen wanneer cellen van permanente cellijnen in situ worden behandeld en gescoord op een voorwerpglaasje van een microscoop (proliferatie-index (pi)) (25) (26) (27) (28), of de meting van de relatieve populatieverdubbeling (rpd) of relatieve toename van de celpopulatie (ricc) of andere beproefde methoden (16) (56) (58) (59) (zie aanhangsel 2 voor formules).
methods that have been used for ensuring that divided cells are being scored include incorporation and subsequent detection of bromodeoxyuridine (brdu) to identify cells that have replicated (57), the formation of clones when cells from permanent cell lines are treated and scored in situ on a microscope slide (proliferation index (pi)) (25) (26) (27) (28), or the measurement of relative population doubling (rpd) or relative increase in cell count (ricc) or other proven methods (16) (56) (58) (59) (see appendix 2 for formulas).
