Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
global coalition for africa
global coalition for africa
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
climate and clean air coalition
ccac
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het business anti-smuggling coalition programme,
the business anti-smuggling coalition programme
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voormalig hoofd van de national syrian coalition.
former head of the syrian national coalition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de smart manufacturing leadership coalition - vs; en
the smart manufacturing leadership coalition - us; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
climate and clean air coalition to reduce short lived climate pollutants
climate and clean air coalition to reduce short lived climate pollutants
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mijnheer de voorzitter, ik verheug me over het initiatief van de new agenda coalition .
mr president, i welcome the initiative taken by the new agenda coalition.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tot slot wil ik ook hulde brengen aan de rol van de women's coalition in het proces.
i also want to pay tribute in finishing to the role played by the women's coalition in the process.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de aanvraag werd ingediend door de coalition for resceduling cannabis (crc) op 11 oktober 2002.
the petition was filed by the coalition for rescheduling cannabis (crc) on 11 october 2002.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de twee vrouwen gingen naar toronto om vrede en veiligheids onderwerpen te bespreken op uitnodiging van de toronto stop the war coalition .
the two women were headed to toronto to discuss peace and security issues at the invitation of the toronto stop the war coalition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals de heer bertens al heeft aangegeven steunt dit parlement de initiatieven die de acht landen in de new agenda coalition hebben genomen.
as mr bertens said, parliament supports the initiatives taken by the eight countries in the new agenda coalition.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de women's coalition heeft een belangrijke bijdrage aan dit proces geleverd. ook dat dient te worden gezegd.
the women's coalition made a significant contribution to this process and i believe they should be recognized as well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in 2003 trok hij naar de verenigde staten van amerika om er in washington d.c. te gaan werken bij de ngo global coalition for africa.
in 2003, hage geingob was invited to be the executive secretary of the global coalition for africa based in washington, d.c.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de in 2012 opgerichte dutch sustainable growth coalition brengt zeven topbedrijven in verschillende bedrijfssectoren samen, binnen het kader van de werkgeversorganisatie vno-ncw.
the dutch sustainable growth coalition, established in 2012, involves seven leading companies in various business sectors, within the framework of the employers' association vno-ncw.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op 8 maart 2007 richtte cage een alliantie op, christian's coalition, en voegde eerst scott steiner en travis tomko en later a.j.
", who turned out to be scott steiner after he attacked angle following a match pitting the team of angle and joe against cage and a.j.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in de verenigde staten werd hij voorzitter van de overseas chinese democracy coalition (ocdc), opgericht in 1998, en richtte hij de wei jingsheng foundation op.
he was deported to the united states on november 16, 1997, on medical parole.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de europese unie is ontsteld over de berichten betreffende de "onaanvaardbare omstandigheden" waarin de leider van de sunshine coalition, de heer umarov, wordt vastgehouden.
the european union is alarmed at reports of the "unacceptable conditions" in which mr umarov, leader of the sunshine coalition, is being held.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the re-elected coalition government led by prime minister vlad filat has launched an ambitious reform programme with the aim of improving moldova’s economic performance as well as strengthening democratic standards in domestic politics.
the re-elected coalition government led by prime minister vlad filat has launched an ambitious reform programme with the aim of improving moldova's economic performance as well as strengthening democratic standards in domestic politics.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==verhaal==albert (jason schwartzman) is de leider van een lokale afdeling van milieugroepering 'open spaces coalition'.
i ♥ huckabees (known usually as i heart huckabees but also as i love huckabees) is a 2004 american philosophical comedy film from fox searchlight.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== projecten ==op initiatief van de bba zijn er meerdere projecten opgezet, waaronder de "south asian coalition on child servitude" (saccs).
bba became the first organization in india to highlight the issue and spawned the wider south asian coalition on child servitude (saccs).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível