Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beste collega,
dear colleague,
Última atualização: 2012-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gezinslid, buur, collega
member of the family, neighbour, work colleague
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natuurlijk, waarde collega.
of course.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fantastisch, collega kuhne!
well done, mr kuhne!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het pad naar agios nikólaos.
the path to agios nikólaos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de haven van agios isidoros.
the port of agios isidoros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kouri almirou - agios serafeim
kouri almirou — agios serafeim
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kerk van het klooster van agios nikólaos.
the church of the monastery of agios nikólaos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elos - topolia - sasalos - agios dikaios
elos – topolia – sasalos – agios dikaios
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gap ae agisilaou 46 agios dimitrios 17341 griekenland
gap ae agisilaou 46 agios dimitrios 17341 greece
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
algemeen zicht op het strand van agios geórgios.
general view of the beach of agios geórgios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de laatste treden naar het klooster van agios simeoón.
the final steps to the monastery of agios simeoón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agios efstratios is een klein eiland van vulkanische oorsprong.
it is the most isolated island of the archipelago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de overkant zien we het grote klooster van agios theológos.
on the opposite side you can see the large monastery of agios theológos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 rd klm national road athens-lamia 145 65 agios stefanos
13th klm national road athens-lamia 14452 metamorfosi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dag 6. vandaag steken we het eiland weer over naar agios nikolaos.
day 6. today we cross back to the north of the island, to the village of agios nikolaos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een wegwijzer toont ons dat het 8 km is naar het klooster van agios simeoón.
on a signpost you can see that it is 8 km to the monastery of agios simeoón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 rd klm national road athens-lamia 145 65 agios stefanos athens greece
23 rd klm national road athens-lamia 145 65 agios stefanos athens greece
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aanleg van de aposelemi-dam in agios nikolaos, iraklion, regio kreta
construction of aposelemi dam in agios nikolaos, heraklion, region of crete
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mooie terrassen in het binnenland van sífnos, links van het pad naar agios simeoón.
the marvellous terraces in the interior of sífnos, on the left of the path to agios simeoón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: