A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het eerste paar gaat van de open conformatie naar de conformatie waarin de bouwstoffen worden samengevoegd.
this enzyme works when a proton moves down the concentration gradient, giving the enzyme a spinning motion.
in deze situaties, uw dierenarts bepaalt de locatie die wordt het meest beïnvloed door conformatie van uw hond en beslissen waar te gaan vanaf daar.
in these situations, your veterinarian will determine the location that is being most affected by your dog’s conformation and decide where to go from there.
het is vanzelfsprekend dat correcte conformatie de basis is van de overleving van elk hondenras, en het is even belangrijk voor zowel de showhond als de jachthond.
it is axiomatic that proper conformation is basic to the survival of any breed and is equally important to both the show dog and the hunter.
derhalve is het bespottelijk om een bepaald type te beschouwen als een extra of buitengewoon aspect van de conformatie en/of de rasstandaard (hetgeen neerkomt op het juiste gangwerk).
it is ludicrous therefore, to think of type as something extra to breed conformation and/or soundness (which is tantamount to proper movement).
voor de berekening van het aantal pagina's van een afdruktaak is & cups; afhankelijk van het sturen van het & postscript;-bestand door de pstops-filter. zie de kivio;-stroomdiagramover de filterarchitectuur van & cups; om een idee te krijgen over hoe dit filter past in het volledige afdrukproces. verder is pstopsvoor het tellen van pagina's afhankelijk van een dsc-conformatie (dscstaat voor document structuring conventions, een standaard ingesteld door adobe) die door de client wordt verzonden. in de meeste gevallen werkt dit.
& cups; is dependent (for its calculation of the number of pages in a job) on passing the & postscript; through the pstops filter. (see the kivio; flowchart on the & cups; filter architecture for an idea about were this filter fits into the whole printing process.) more, pstops depends for the counting on a dsc conforming (dsc is document structuring conventions, a standard defined by adobe) to be sent by the client. in most cases this is working.