Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
belivon consta
belivon consta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
risperdal consta 25 mg
25 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
risperidon-janssen consta
risperidon-janssen consta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wat bevat risperdal consta
what risperdal consta contains
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hoe bewaart u risperdal consta
how to store risperdal consta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hoe wordt risperdal consta gebruikt
how to use risperdal consta
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
risperdal consta kan de bloeddruk verlagen 51
risperdal consta can lower blood pressure
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risperdal consta kan een lage bloeddruk veroorzaken.
risperdal consta may cause low blood pressure.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat is risperdal consta en waarvoor wordt het gebruikt
what risperdal consta is and what it is used for
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
klinische gegevens van risperdal consta bij ouderen zijn beperkt.
risperdal consta clinical data in elderly are limited.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de aanbevolen startdosering is 25 mg risperdal consta per twee weken.
the recommended starting dose is 25 mg risperdal consta every two weeks.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uw arts zal kiezen voor risperdal consta 25 mg of 37,5 mg.
your doctor will choose risperdal consta 25 mg or 37.5 mg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
als alternatief kan een startdosis risperdal consta van 12,5 mg gewenst zijn.
alternatively, a starting dose of risperdal consta of 12.5 mg may be appropriate.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gebruik risperdal consta niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos.
do not use risperdal consta after the expiry date which is stated on the carton.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in dit geval dienen alle antipsychotica, ook risperdal consta, te worden beëindigd.
in this event, all antipsychotics, including risperdal consta, should be discontinued.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zie rubriek 6.6 voor instructies over het bereiden en het gebruik van risperdal consta.
22 for instructions on preparation and handling risperdal consta, see section 6.6.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ouderen met dementie risperdal consta is niet bedoeld voor gebruik bij oudere mensen met dementie.
elderly people with dementia risperdal consta is not for use in elderly people with dementia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van risperdal consta en aanverwante namen (zie bijlage i)
overall summary of the scientific evaluation of risperdal consta and associated names (see annex i)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
risperdal consta vertoont geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van lithium, valproaat, digoxine of topiramaat.
risperdal does not show a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of lithium, valproate, digoxin or topiramate.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
risperdal consta en verwante benamingen (zie bijlage i) 25 mg poeder voor suspensie voor intramusculaire injectie met verlengde afgifte
risperdal consta and associated names (see annex i) 25 mg powder for prolonged-release suspension for intramuscular injection
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: