Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organisaties die lid zijn van de fao
member organisations of the fao
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aantal coöperaties die lid zijn van ekl:
member cooperatives of ekl:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die lid zijn van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie); of
are members of the world organisation for animal health (oie); or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
landen die lid zijn van de eu of eer
eu and eea countries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alleen scheepswerven die lid zijn
only awes member shipyards.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die lid zijn van de adviescommissie industriële reconversie
consultative commission on industrial change
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die lid zijn van de europese economische ruimte,
members of the european economic area,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbehouden voor fokkers die lid zijn van onze vereniging
reserved only for members of our association
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle landen die lid zijn van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie).
all countries being a member of the world organisation for animal health (oie).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de afgevaardigden die lid zijn van de adviescommissie industriële reconversie
and members and delegates of the consultative commission on industrial change
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partners die lid zijn van de luchtvaartalliantie skyteam zijn niet vermeld.
miles can be earned as well from all other skyteam partners.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aantal bewoners van woningen van coöperaties die lid zijn van ekl:
no. of inhabitants living in ekl housing cooperatives:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. met betrekking tot de olijvenproducenten die lid zijn van een producentenorganisatie:
1. in respect of growers who are members of a producers' group:
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het zijn landen die lid zijn van de europese unie, niet regio's.
it is in actual fact states, and not regions, that are members of the eu.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die lijst omvat alle landen die lid zijn van de werelddiergezondheidsorganisatie (oie).
that list includes all member countries of the world organisation for animal health (oie).
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totale bijdrage van de landen die lid zijn van de ices voor het betrokken jaar.
total contribution by member countries of ices for the year in question
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemeenschappelijke diensten worden opgericht in gastlanden die lid zijn van bbmri-eric.
common services shall be hosted in countries that are bbmri-eric members.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemeenschappelijke verklaring betreffende de samenwerking met de staten die lid zijn van internationale organisaties
joint declaration on cooperation with the states members of international organisations
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hoorzitting van vertegenwoordigers van de europese maatschappelijke organisaties en netwerken die lid zijn van de contactgroep
hearing with representatives of european civil society organisations and networks belonging to the liaison group
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finland respecteert echter de keuze van de elf eu-lidstaten die lid zijn van de navo.
but finland respects the choice of those eleven eu member states who do belong to nato.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: