Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pitvruchten (appel, peer, kweepeer), paprika, peper, tomaat, komkommer
pome fruits (apple, pear, quince), sweet pepper, hot pepper, tomato, cucumber
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fruit, vers, gedroogd of ongekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker; noten i) citrusvruchten 0,01* 0,1* 0,05* grapefruits citroenen lemmetjes mandarijnen, clementines en soortgelijke kruisingen van citrusvruchten sinaasappelen pomelo's andere ii) noten (al dan niet in de dop, schil of schaal) 0,01* 0,1* 0,05* amandelen paranoten cashewnoten kastanjes kokosnoten hazelnoten macadamia pecannoten pijnappels pimpernoten (pistaches) walnoten (okkernoten) andere iii) pitvruchten 0,01* 0,1* 0,05* appelen peren kweeperen andere iv) steenvruchten 0,01* 0,1* 0,05* abrikozen kersen perziken, nectarines en soortgelijke kruisingen daaronder begrepen pruimen andere v) besvruchten en klein fruit 0,01* 0,1* 0,05* tafel- en wijndruiven tafeldruiven wijndruiven aardbeien (andere dan bosaardbeien) rubussoorten (andere dan wilde vruchten) bramen dauwbramen loganbessen frambozen andere * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
fruit, fresh, dried or uncooked preserved by freezing not containing added sugar; nuts (i) citrus fruit 0,01* 0,1* 0,05* grapefruit lemons limes mandarines (including clementines and similar hybrids) oranges pomelos others (ii) tree nuts (shelled or unshelled) 0,01* 0,1* 0,05* almonds brazil nuts cashew nuts chestnuts coconuts hazelnuts macadamia pecans pine nuts pistachios walnuts others (iii) pome fruit 0,01* 0,1* 0,05* apples pears quinces others (iv) stone fruit 0,01* 0,1* 0,05* apricots cherries peaches (including nectarines and similar hybrids) plums others (v) berries and small fruit 0,01* 0,1* 0,05* table and wine grapes table grapes wine grapes strawberries (other than wild) cane fruit (other than wild) blackberries dewberries loganberries raspberries others * indicates lower limit of analytical determination.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.