Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit geldt ook voor de verschillende bsd's.
same for the different bsd's.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit geldt ook voor de lift.
also the lift force.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat geldt ook voor een heleboel van de collega's van deze kapitein.
this also applies to a huge number of colleagues of his.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dit geldt ook voor programma's.
this includes programs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit geldt ook voor
- if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dit geldt ook voor de balkan.
this also applies to the balkans.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dit geldt ook voor:
the same requirement applies:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit geldt ook voor de onderhavige zaak.
this case is no different.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dit geldt ook voor de it-ondersteuning.
this goes for their it-needs as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit geldt ook voor de historische voorraad.
this also applies to those supplied in the past.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dit geldt ook voor tegenadviezen.
this requirement shall also apply to counter opinions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
\u201d dit geldt ook voor de amerikanen.
it also applies to the americans.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit geldt ook voor de zogenoemde “geschenken”.
this also applies to what are known as gifts.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: