Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na een tijd
after some time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het duur nog een tijd
it will take a while
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. er komt een tijd
5. jail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
een tijd: 00:00
a time: 00:00
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan is ze een tijd stil.
and there is a long pause.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daar gaat dus een tijd over heen.
so that can take a while.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
industriebeleid in een tijd van globalisering
industrial policy for the globalisation era
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
selecteer een tijd om mee te vergelijken
select a time to compare against
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dit is een tijd van ingrijpende veranderingen.
this is a time of very significant changes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
onze tijd is een tijd van onderlinge afhankelijkheid.
ours is the time of interdependence.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
een tijd om te zoeken, een tijd om te verliezen
a time to seek, and a time to lose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wij leven in een tijd, waarin grenzen vervagen.
we live in an age in which borders are fading.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
optie --rollback vereist een tijd/datummarkeringsargument
option --rollback needs a time/date stamp argument
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerninitiatief: "industriebeleid in een tijd van mondialisering"
flagship initiative: "an industrial policy for the globalisation era"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dat zou eens tijd worden.
it is about time too.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.