Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dat vergroot het vermogen om ethisch en meer milieuvriendelijk te handelen.
the reader can use that to deepen and to use the other kinds of theories and their representatives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vergelijking tussen pointer en integer
comparison between pointer and integer
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alles wat waar is en integer zal slagen.
all that is true and integrous will succeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lineair en integer programma (*.mps) bestandsformaat
linear and integer program (*.mps) file format
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is onverantwoordelijk gedrag, on-ethisch en irrationeel.
this effect is mass, it is global, it is also long run.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het derde element is bedrijfscultuur, waarbij het gaat om het integer handelen in de organisatie.
the third element is corporate culture, where it concerns sound business practices within the organisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lineair en integer programma expressie formaat (mps) module
linear and integer program expression format (mps) module
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het hoort bij een ecologisch ethisch en gaat perfect met het milieu.
it fits with an ecological ethic and matches perfectly with the environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de plicht tot integer handelen betekent dat men zich actief verzet tegen het negeren van de regels.
the duty to behave with integrity means that regulatory violations must be actively opposed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van nature is technologie een in ethisch en politiek opzicht neutraal middel.
a technology is, by its nature, a morally and politically neutral vehicle.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.9 er moet daarom waardering komen voor ethisch en sociaal verantwoord bankieren.
1.7 the role of ethical and social useful finance must therefore be promoted.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we kunnen ervan uitgaan dat een verslag van de heer oostlander zeer doelgericht en integer is.
we can be assured that any report by mr oostlander is backed by a great sense of purpose and integrity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we handelen altijd transparant en integer en geven in alle relaties blijk van wederzijds respect.
this means we always act with transparency and integrity, demonstrating mutual respect in all relationships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ethische en privacykwesties
ethical and privacy issues
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ethische en veiligheidsoverwegingen.
ethical and security considerations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er bestaan ethische en morele grenzen. politici zijn verplicht deze in het oog te houden en daarnaar te handelen.
existen unos límites éticos y morales que los políticos están obligados a identificar, para luego actuar en consecuencia.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een ander belangrijk punt is dat het kader van de iraakse politiediensten bijgeschoold moet worden in planning en strategisch management en dat daarbij binnen de iraakse politie het ontstaan van een cultuur van dienstverlening en integer handelen bevorderd moet worden.
then there is a real need to train senior iraqi police officers to plan and manage strategically, and that must be combined with an ethos of service and fairness within the iraqi police service.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
een ethische en economische verplichting
an ethical and economic imperative
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daadwerkelijke ethische en milieuoverwegingen:
a real concern for the environment and ethics:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er bestaan ethische en morele grenzen.
there are ethical and moral boundaries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: