Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-s, --smtphost smtp forwarder host opgeven\n
-s, --smtphost set smtp forwarding host\n
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na uw goedkeuring wordt de freight forwarder van uw keuze geïnstrueerd.
after your approval the freight forwarding companies are instructed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat betekent dat de freight forwarder palletten ontvangt die al geïsoleerd zijn aan de bodem.
this means that the freight forwarder receives pallets which are already insulated at the bottom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektronische gegevensuitwisseling of electronic data interchange (edi) verwijst naar de overdracht langs elektronische weg van gestructureerde gegevens met behulp van afgesproken standaards van applicaties op de computer van een partij naar applicaties op de computer van een andere partij. expediteur(forwarder) verwijst naar de partij die het vervoer van goederen regelt, optreedt als ketenregisseur in het vervoer en/of de bijbehorende formaliteiten regelt namens de verlader en de ontvanger. exploitant betekent de eigenaar of beheerder van het schip.
consignor means the merchant by whom, in whose name or on whose behalf a contract of carriage of goods has been concluded with a carrier or any party by whom, in whose name or on whose behalf the goods are actually delivered to the consignee in relation to the contract of carriage (synonyms: shipper, sender).
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: