Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zie hiervoor de gebruiksaanwijzing.
the extra, extension set can only be used in combination with the base set. please, consult the user's manual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zie hiervoor de documentatie!
see the doc!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat is hiervoor de oplossing?
what is the solution to this?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zie hiervoor de speciale pagina.
have a look at the special page..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie heeft hiervoor de oplossing?
who can offer us a solution?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zie hiervoor de punten 74-78.
see paragraphs 74-78.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de raad draagt hiervoor de verantwoordelijkheid.
responsibility for this lies with the council.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wij allen dragen hiervoor de verantwoordelijkheid.
this is something for which we are all responsible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in feite is hiervoor de enige oplossing
this is the essence of empathy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiervoor de open tube van de behuizing draaien.
to do this, twist the open tube off the housing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij adviseren u hiervoor de volgende magneten:
we recommend using the following magnets:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) selecteer de property die u wilt bijhouden.
b) select the property you want to track.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ongerechtvaardigde tolheffing is hiervoor de financiële compensatie.
the unjustified charging of a road toll is the financial compensation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gelukkig heeft vb-airsuspension hiervoor de oplossing.
fortunately, vb-airsuspension has a solution for this problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de britse conservatieven dragen hiervoor de volle verantwoordelijkheid.
that lies upon their conscience.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toekomstige generaties zullen hiervoor de prijs moeten betalen.
this is the price of the future of generations to come.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
~s: de property lijst van ~s heeft een oneven lengte
~s: the property list of ~s has an odd length
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omschrijving van de goederen: geef een gedetailleerde omschrijving van de goederen; gebruik hiervoor de terminologie van artikel 1.
description of the commodity: provide a detailed description of the commodity using the terminology in article 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geeft de waarde van de property terug van het com component aangegeven door com_object.
returns the value of the property of the com component referenced by com_object.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ondersteunt vijf talen: engels, frans, duits, italiaans en spaans. taal kan worden geselecteerd uit de property pagina's. japanse blackjack
supports five languages: english, french, german, italian and spanish. language can be selected from the property pages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: