Você procurou por: gepositioneerd (Holandês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

English

Informações

Dutch

gepositioneerd

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

gepositioneerd beeld

Inglês

positioned image

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

niet-gepositioneerd watermerk

Inglês

wild watermark

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

hulpmiddel op onjuiste wijze gepositioneerd

Inglês

device positioned inappropriately

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

- als de placenta afwijkend gepositioneerd is

Inglês

- if the placenta is not in a normal position

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

vensters die standaard gepositioneerd moeten worden

Inglês

windows that should be positioned by default

Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de gasontladingslichtbron wordt gepositioneerd zoals aangegeven:

Inglês

the gas-discharge light source shall be positioned as shown:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

waar nieuwe tabbladen gepositioneerd worden in browservensters.

Inglês

always open in _browser windows

Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

gepositioneerd html block element met afbeelding als achtergrond

Inglês

positioned html block element with the image as background

Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

vensters die gepositioneerd moeten worden in een specifieke viewport

Inglês

windows that should be positioned in specific viewports by default

Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de infanterie had zich gepositioneerd in een falanx-achtige lijn.

Inglês

at dawn on may 29, the lombard league sent a reconnaissance unit of 700 horsemen to the seprio area.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

niets wijst erop dat de eu zich ook zo goed heeft gepositioneerd.

Inglês

there is no evidence that the eu is equally well placed.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de secundaire gloeidraad juist gepositioneerd is ten opzichte van de hoofdgloeidraad.

Inglês

the minor filament is correctly positioned relative to the major filament, whether a filament lamp complies with the requirements.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de nederlandse gezondheidszorg kan worden gepositioneerd in de top tien van de wereld.

Inglês

the health care system in the netherlands can be ranked in the top 10 of the world, although economic considerations caused some problems with regards to maintaining quality and availability in the last few years of the 20 th century and the first few years of the present one.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de ingeïnkte plaat wordt zorgvuldig op de tafel van de drukpers gepositioneerd.

Inglês

the inked plate is carefully positioned on the table of the press.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de etiketten worden tegen een dubbel uitgevoerde frontplaat gepositioneerd door een gewicht.

Inglês

the labels are positioned against a set of frontplates by a weight.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

een rij kan niet worden vernieuwd wanneer de resultset achter de laatste rij is gepositioneerd.

Inglês

a row cannot be refreshed when the resultset is positioned after the last row.

Última atualização: 2012-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

de gloeidraad van het grootlicht juist gepositioneerd is ten opzichte van de gloeidraad van het dimlicht.

Inglês

the driving-beam filament is correctly positioned relative to the passing-beam filament.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

de gloeidraad van het dimlicht juist gepositioneerd is ten opzichte van de referentieas en het referentievlak, en of

Inglês

the passing-beam filament is correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane; and whether

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

alles is op strategische manier gepositioneerd om jullie, het volk, maximale schade toe te brengen.

Inglês

everything is strategically placed in position, to do to you, the people, maximum damage.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

het resulterende portaal zal worden gepositioneerd als het belangrijkste eu-portaal ter ondersteuning van grensoverschrijdende gebruikers.

Inglês

the resulting portal will be positioned as the main eu portal in support of cross-border users.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,765,563,932 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK