Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gestructureerd gesprek met elke werknemer om zijn/haar specifieke opleidingsbehoeften vast te stellen
conduct structured interviews with its employees with the objective of establishing the specific training needs of persons employed
een voorbeeld: tijdens een van de gesprekken met de werknemers opperden deze het voorstel voor een registratieapparaat.
for example, during one of the meetings i had with railway staff, they proposed a recording device.