Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit heeft als voordeel dat er minder halterschijven nodig zijn!
this has the advantage that less weight plates are required!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afhankelijk van het inzetbereik zijn daarom verschillende halterschijven voor verschillende gebieden het beste geschikt.
according to the use, different weight plates are best for different uses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is gebaseerd op een schroefstang met schroefsluiting, waardoor het onmogelijk is dat de halterschijven opzij schuiven.
it is based upon a threaded rod with screw cap, slipping off of weight plates to the side is impossible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door deze uitgekiende constructie is het zelfs mogelijk slechts een van de drie halterschijven in te vegen, zonder onevenwicht bij de bewegingsuitvoering te veroorzaken.
due to the well-thought out construction, it is even possible to equip just one of three weight plates uptakes without causing an imbalance in the course of motion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat maakt ze ideaal voor heel wat oefeningen uit het bereik powerlifting en gewichtsheffen, doordat de diameter van de halterschijven de halter op de juiste hoogte brengt, wanneer deze van de grond getild moet worden.
it makes them ideal for all exercises of powerlifting and weight lifting, because the diameter of the weight plates brings the weight to the appropriate height, when it needs to be lifted from the floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij bieden u veel verschillende gewichten aan: van 0,5 kg halterschijven tot 25 kg. haltertraining behoort tot de meest effectieve trainingsmethodes om kracht op te bouwen, het lichaam te vormen en fit te blijven.
we offer you many different weights: from 0.5 kg weight plates up to 25 kg. weight training is one of the most effective training methods to build strength, shape the body, and to stay in shape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovendien kan men deze gemakkelijker van de grond oprapen, wat bij andere halterschijven met een hoger gewicht een uitdaging kan zijn. gripper-halterschijven beschikken in principe over een grotere doorsnede dan conventionele gietijzeren halterschijven, wat de performance bij krachtoefeningen kan beïnvloeden.
in addition, these are easier to grasp from the floor, which might be a challenge for other weight plates of higher weights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: