Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
help en ondersteun elkaar alsjeblieft in deze periode.
please help and support each other through this period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vele factoren om ons te helpen en
many factors help us and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunt u ons helpen en te versturen naar pincode inge
can you please help us and send to inge pin code
Última atualização: 2017-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoe te helpen, en hoe betrokken te raken.
how to help, and how to get involved.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
wij willen hen helpen en de smeerlappen protesteren!
we want to cure them, and the swines are protesting!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
het is onze plicht hen te helpen en niet alleen met woorden.
it is our duty to help them, and not only through words.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ieder van jullie zal voelen hoe te helpen en op welke manier.
each one will feel how he can best help and in what manner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we moeten naar manieren zoeken waarop we die bedrijven kunnen helpen en ondersteunen.
we need to look at ways in which we can help and support them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
daarom willen wij moeders en kinderen in noodsituaties helpen en steunen.”
that is why we want to help empower mothers and children affected by emergencies.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en die hen niet kunnen helpen en die zichzelf niet (kunnen) helpen?
and can neither help them, nor help their own selves?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.