Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welnu, het moet eerst goed worden.
well, it is broken and it needs fixing.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het personeelslid moet eerst worden gehoord.
the person concerned shall be heard beforehand.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dat moet eerst gezegd worden.
that has to be said first.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er moet eerst nog veel uitgelegd worden.
there is a lot of explaining to be done before that happens.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het bestandssysteem van de boot-pcs moet eerst worden gecreëerd.
the filesystem of the boot-pcs has to be created next.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het moet eerst worden geconfigureerd in kcontrol netwerk lan-browsen
it must first be configured in kcontrol, network, lan-browsing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er moet eerst een fundamenteel debat worden gehouden.
a fundamental debate must be held first.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
daarvoor moet eerst een algemene strategie worden gedefinieerd.
the first step will thus be the definition of a general strategy.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: