Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hij gaat
he
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat een eetcafé binnen.
and he's going into a diner.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat heen.
he leaves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat vrijuit.
he is not to blame.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hij gaat verder:
he goes on to say:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat je helpen.
he is going to help you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat door en zegt:
he goes on to say:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat ook naar belgrado.
he will be in belgrade.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er gaat een lampje branden
a bright move
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hij gaat ook niet over bedrijfspensioenen.
nor does it just have to do with occupational retirement provision.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hij gaat verder te zeggen:
he goes on to say:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat voorbij aan het subsidiariteitsbeginsel.
it ignores the principle of subsidiarity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hij gaat akkoord, en ze vertrekken.
when they go in the house goku shows bulma an orange glowing ball that he thinks is his grandpa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat de stad nooit meer bezoeken.
he will never visit the town again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat daarom met dit wijzigingsvoorstel akkoord.
consequently he accepted the amendment.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij gaat een moderne versie van de commodore cbm/pet computer bouwen.
he is going to build a modern version of the commodore cbm/pet computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"inderdaad, maar hij gaat toch voorbij."
"yes," replied mr. fogg; "but they pass."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en ze dacht: "hij gaat nooit."
and she thought, "he will never go there."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gaat één stap terug
make one step backwards
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar hij gaat een andere methode kiezen, hij zal kiezen om dienaar te worden en vriend van iedereen.
is not his goal to restore his kingdom on earth? yes but he is going to choose another method.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: