Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad-hocbijwerkingen van de lijst van mfi 's 2 .
ad hoc updates to the list of mfis 2 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad-hocbijwerkingen dienen te worden doorgegeven in xml formaat, via het n13 data exchange systeem.
ad hoc updates should be transmitted in xml format, via the n13 data exchange system.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ad-hocbijwerkingen zijn ook verplicht wanneer er wijzigingen plaatsvinden in eigenschappen van bestaande mfi 's .
ad hoc updates are also mandatory where there are any changes in attributes of existing mfis .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad-hocbijwerkingen dienen te worden doorgegeven aan de ecb zodra de wijzigingen in de mfi-sector zich voordoen.
transmission of ad hoc updates to the ecb should be effected as soon as the changes in the mfi sector occur.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ad-hocbijwerkingen zijn verplicht en worden uitgevoerd telkens wanneer er wijzigingen plaatsvinden in de mfisector , d.w.z. wanneer een instelling toetreedt tot de mfi-sector ( „toetreder ") of wanneer een bestaande mfi de mfisector verlaat ( „uittreder ") .
ad hoc updates are mandatory and take place if there are changes in the mfi sector , i.e. an institution joins the mfi sector (' joiner ') or an existing mfi leaves the mfi sector (' leaver ') .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível