Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7. ik heb de tijd
7. when
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de vuurbaltoverspreuk!
i now have fireball magic!
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat was nu eenmaal de afspraak in het bemiddelingscomité.
moreover, that was the arrangement made in the conciliation committee.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik heb de beste kids!
i have the best kids!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de volgende vragen.
my questions are as follows.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en ik heb de moeder tenslotte.
and i have the mother finally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de foto's gezien.
i have seen the pictures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
* ik heb de flamebow gekocht *
* flamebow bought *
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de volgende voordrachten ontvangen:
the following nominations have been received:
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vraag: ik heb de rechten aangepast.
question: i changed the permissions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb de "twilight"-tetralogie gelezen.
i have read the "twilight" tetralogy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik heb echter goede nota genomen van uw oproep tot een herziening van de bestaande afspraken in het kader van de nieuwe trans-atlantische agenda.
however, i have taken careful note of your call for an overhaul of the current arrangements under the new transatlantic agenda.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daaraan moeten de afspraken in het kader van de digitale agenda en de europa 2020-strategie worden toegevoegd.
further commitments were made under the digital agenda and the europe 2020 strategy.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of u kunt dit planningsproces integreren in uw proces: stuur een kandidaat via een proces een standaard uitnodiging waarna hij zelf de afspraken in uw agenda kan inplannen op de door u gewenste manier.
you may also incorporate this planning process into your process: use a process to send a candidate a standard invitation, after which he can schedule an appointment in your calendar the way you wanted.
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: