Você procurou por: ik hoop u hiermee voldoende geinformeerd (Holandês - Inglês)

ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently

hopende u hiermee voldoende geinformeerd
hoping you are sufficiently informed

ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben.
i hope to have informed enough

ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt.
i hope that this clarifies the issue.

wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently

ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven.
i do not know if i have given an answer to what has been said.

ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest
i hope to have been of service to you

ik hoop dus dat de commissie hiermee voldoende rekening zal houden.
i therefore hope that the commission will give this due consideration.

ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd
i hope that this has informed you sufficiently

ik hoop dat deze compromissen voldoende zijn.
i hope that these compromises are sufficient.

ik hoop je voldoende te hebben geïnformeerd
i hope i have informed you enough.

ik hoop dat het parlement hiermee instemt.
i hope the house can accept this.

ik hoop dat de commissie hiermee akkoord gaat.
i hope the commission accepts this.

ik hoop hiermee uw vragen te hebben beantwoord
i hope this answered your questions

ik hoop dat u hiermee rekening houdt bij het opstellen van nieuwe wetsvoorstellen.
it is a disgrace and i hope that you will take it up when you look at legislation.

ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel- en immigratiebeleid hiermee voldoende geschetst heb.
i hope that i have, in this way, given you a comprehensive status report as regards the results achieved within the area of asylum and immigration policy.

ik hoop u te dienen,betreft!
hope you serve , regards !

de commissie acht hiermee voldoende aangetoond dat bachstitz feitelijk belanghebbende was.
the committee considers it sufficiently proven that bachstitz was indeed a stakeholder.

ik hoop u op korte termijn te kunnen informeren
i hope to be able to inform you at short notice

ik hoop u op korte termijn te kunnen ontmoeten.
i look forward to seeing you soon.