Você procurou por: intrastat (Holandês - Inglês)

intrastat
intrastat

intrastat-stelsel
intrastat system

vereenvoudigingen bij intrastat
simplification within intrastat

elektronisch aangifteformulier van intrastat
machine-readable form for intrastat declaration

verzamelen van intrastat-gegevens
collection of intrastat information

vereenvoudiging van het systeem intrastat
simplification within the intrastat system

intrastat is in het leven geroepen.
intrastat was created.

het intrastat-stelsel is van toepassing:
the intrastat system shall apply:

informatieplichtigen in het kader van het systeem intrastat
parties responsible for providing information within the intrastat system

dus laten we teruggaan naar de intrastat setup.
so let’s go back to the intrastat setup.

tot het verstrekken van intrastat-informatie zijn verplicht:
the parties responsible for providing the information for the intrastat system shall be:

in het kader van het systeem intrastat te verzamelen gegevens
intrastat information to be collected

het intrastat-stelsel is niet van toepassing op goederen die
the intrastat system shall not apply:

het permanente stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens intrastat
statistical collection system intrastat

voor goederen waarop het intrastat-stelsel niet van toepassing is:
for goods to which the intrastat system does not apply, according to the circumstances:

actie 4.3 verbetering en vergemakkelijking van de gegevensuitwisseling binnen intrastat.
action 4.3 improving and facilitating data exchange within intrastat.

actie 4.3: verbeteren en vergemakkelijken van de gegevensuitwisseling binnen intrastat
action 4.3: improving and facilitating data exchange within intrastat

het intrastat-stelsel is van toepassing op de in artikel 3 bedoelde goederen
the intrastat system shall be applied to the goods referred to in article 3:

deze benadering biedt flexibiliteit voor mogelijke latere wijzigingen van de dekkingsgraad van intrastat.
this approach will ensure flexibility for future possible changes to the intrastat coverage rate.

dus als we willen intrastat rapporteren als net noemde, moeten we intrastat tijdschriften te creëren.
so if we want to report intrastat as just mentioned, we will need to create intrastat journals.