A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
een andere inzender wees erop dat het japanse ministerie van onderwijs de aanvraag moet goedkeuren.
another commenter pointed out that, in order to achieve memory of the word status, the japanese ministry of education must approve the application.
alle antwoorden werden op internet gepubliceerd, maar op verzoek werd de naam van de inzender niet vermeld.
all responses were published on the internet; names were withheld for respondents who wished to remain anonymous.
dit onderwerp omvat breder zijn dan autochtone noorse onderwerp moet noodzakelijkerwijs een ander profiel hebben, voert u de inzender.
this course which is broader in scope than native norwegian subject must necessarily have a different profile, enter the submitter.
antwoorden en opmerkingen kunnen op de website van de commissie openbaar worden gemaakt, tenzij de inzender expliciet aangeeft dit niet te willen.
answers and comments may be made public on the commission’s website, unless the sender explicitly requests otherwise.
daar werd hij ontdekt door de inzender van deze foto's die de auto in 2003 kocht als aanvulling op zijn verzameling van ruim 250 rolls-royce miniaturen.
then it was discovered by the contributor of these pictures who bought the car in 2003 as an addition to his collection of more than 250 rolls-royce miniatures.
met een deugdzame inzending geeft de deelnemer aan dat het werk van hemzelf is. de organisatoren aanvaarden geen aansprakelijkheid voor verkeerd gebruik van copyright dat het onvervreemdbaar bezit van de inzender blijft. de afwijzing is definitief en zonder beroep.
by virtue of submitting an entry, the entrant certifies the work as his own. the organizers accept no liability for any misuse of copyright, which remains the inalienable possession of the entrant.
onder de inzenders met de juiste oplossing verloten we tien lamb weston kookschorten, vijf voor volwassenen en vijf voor kinderen.
we will give away ten lamb weston cooking aprons (five adult-sized and five children-sized) to ten lucky winners.
